Intégral de l’entrevue:

 

Pour une 12e année, les cousins Martin et Daniel Thibault lanceront la période des fêtes au Pavillon des Arts et de la Culture avec deux spectacles les 29 et 30 novembre prochains. Ce spectacle qui est en voie de devenir une tradition dans la MRC et qui marque le début de la période des festivités se fera, encore cette année, devant deux salles combles puisque les billets se sont envolés en quelques semaines après leur mise en vente.

 

Tous les profits sont remis au Club Lion de Coaticook pour le programme « Nourrir l’avenir d’une enfant ». Comme tous les billets sont vendu, on peut dire avec certitude que la sommes totales amassée et remise depuis 12 ans dépassera cette année les 60 000$. Le dimanche, le duo se produira au CSSS de la MRC de Coaticook pour les patients qui sont sur place. Cette idée vient de la fille de Daniel, Aryel qui est préposée aux bénéficiaires dans l’établissement et qui souhaitait offrir à ses patients une partie du bonheur qui est vécu chaque année au Pavillon.