Sur la photo: Jacques Demers Préfet de la MRC Memphrémagog, Élisabeth Brière Députée de Sherbrooke, Marie-Claude Bibeau ministre du Revenu national et Députée Compton-Stanstead et Pascale St-Onge députée Brome-Missisquoi.
Ottawa propose de simplifier la règlementation sur la navigation sur les cours d’eau. Ainsi, les municipalités auront désormais l’autorisation d’adopter une réglementation concernant la vitesse et la puissance des embarcations. La municipalité désireuse d’apporter une modification à son règlement devra préalablement en aviser le ministère des Transport qui disposera d’un décret. C’est la ministre et députée de Compton-Stanstead, Marie-Claude Bibeau, qui en a fait l’annonce, hier après-midi, aux abords du lac Massawippi à Ayer’s Cliff. Une consultation sur cette simplification de la règlementation est présentement en cours.
On écoute la ministre Marie-Claude Bibeau :