Il n’y a pas que la circulation rapide des voitures et le bruit des travailleurs de la construction, tôt le matin, qui est dénoncé dans le secteur des Érables de Coaticook. L’absence d’une clôture aux abords du bassin de rétention des eaux de ce secteur fait sourciller.  Incidemment, une citoyenne de ce secteur, Rachèle Rouleau, s’est pointée à l’assemblée du conseil municipal, lundi soir, afin de signaler cette crainte, laquelle est partagée par bon nombre de parents.  Elle s’explique mal comment une Ville peut obliger les propriétaires à installer une clôture autour de leurs piscines, mais qu’elle ne voit pas la pertinence d’en faire autant pour ce bassin.  Lors de l’assemblée, le maire Simon Madore a répondu que la première responsabilité revenait aux parents de bien surveiller leurs enfants.  Mais il a aussi promis d’évaluer à nouveau l’ensemble des problématiques relevées dans ce secteur (vitesse, bruit et infrastructure sécuritaires).