Encore une fois cette année, le Programme de cadets de la Sûreté du Québec est de retour à Coaticook. Les jeunes Médéric Quirion et Alexandre Yelle sillonnent les rues du centre-ville depuis le 30 mai et assureront une surveillance du territoire au cours des dix prochaines semaines. Vous aurez sans doute l’occasion de les croiser dans les différents parcs, à la plage du lac Lyster et lors de divers événements. Le travail des cadets consiste notamment à appuyer le travail des policiers de la SQ en faisant de la sensibilisation et en favorisant un rapprochement.