Une bien mauvaise surprise attendait les employés et les dirigeants de la Ressourcerie des Frontières, ce matin, sur la rue Cutting à Coaticook. Le niveau de la rivière, qui a quitté son lit cette nuit, en raison des fortes pluies, est monté jusqu’au bâtiment et s’est infiltré dans le sous-sol.  La directrice de la Ressourcerie des Frontières, Julie Potvin, était d’ailleurs à l’extérieur lorsque CIGN FM est passé vers 8 h 15 ce matin.  Elle était évidemment fort décontenancée par ce débordement d’eau puisque beaucoup d’objets se retrouvent dans la cave du bâtiment. À sa connaissance, ce serait la première fois que l’eau inonde le sous-sol d bâtiment.