Les travaux progressent normalement sur les rues de l’Union et Norton à Coaticook. À partir d’aujourd’hui (mardi 15 août) , les entrées de cours des résidents de la rue Norton sont accessibles, de même que quelques-unes sur la rue de l’Union.  D’ici peu, la rue de l’Union sera accessible sur une bonne longueur sauf près de l’usine South Shore jusqu’à la rue Merrill.