Une nouvelle étape a été franchie, en début de semaine, en vue de la construction de la piscine municipale à Coaticook.  Les élus ont effectivement profité de la séance mensuelle pour adopter deux règlements d’emprunt. Le premier de l’ordre de 1,1 M$ pour la réfection de la piscine.  Le second de 4,3 pour la démolition et la reconstruction du bâtiment de service. En attendant, la Ville fait des représentations auprès des diverses instances gouvernementales dans l’espoir d’obtenir une subvention pour aider à défrayer le coût de ce projet de plusieurs millions de dollars.  Le maire, Simon Madore, a bon espoir d’obtenir une aide financière.  Par ailleurs, le premier magistrat a mentionné que si l’aide financière est peu élevée, la construction du bâtiment de service pourrait être repoussée à 2025.  Mais il a donné l’assurance que la piscine, elle, serait prête pour l’été 2024.