Grâce à une aide financière du ministère des Transports, neuf municipalités de la MRC de Coaticook se sont procurées des panneaux indicateurs permettant de mesurer la vitesse des véhicules et d’en informer instantanément les conducteurs afin de les encourager à adopter une conduite sécuritaire. La Sûreté du Québec se réjouit de l’arrivée de ces panneaux qui vont appuyer le travail quotidien des policiers. Le responsable des dossiers de la sécurité publique à la MRC et maire de Ste-Edwidge, Bernard Marion croit que les panneaux influenceront le comportement des automobilistes. Quant à Simon Morin, responsable des travaux extérieurs à la Ville de Coaticook, il mentionne la grande utilité de ces panneaux en précisant qu’on peut y extraire une intéressante quantité d’informations sur l’achalandage et la vitesse des automobilistes.
Des panneaux indicateurs pour de meilleurs contrôles de vitesse
Lorsqu’il était gamin, il voulait comme tous les p’tits Québécois devenir un joueur de hockey. Mais quelques bonnes mises en échec sévères l'ont vite ramené à une réalité implacable. Il lui fallait penser à un plan B. Il a donc commencé à rêver à une carrière de journaliste sportif. Finalement, il a atteint son objectif, mais il ne s'est pas limité aux sports.
Dès ses 21 ans, soit en 1983, il débute au journal Le Progrès à titre de journaliste. Quelques années plus tard, il accepte un poste de correspondant pour Coaticook au quotidien La Tribune de Sherbrooke.
En 1992, le poste de rédacteur en chef du journal Le Progrès se libère et il succède à Lauréat Bélanger. Cette aventure s'échelonne sur une période 17 ans. Par la suite, il est successivement journaliste au Journal de Magog (Québecor) et au Journal de Sherbrooke (Québecor).
En 2017, il effectue un léger tournant en tentant l’expérience de la radio à CIGN FM. Il découvre alors un médium intéressant qui fait appel à l’instantanéité et au travail d’équipe. Ce média lui permet d’informer, de raconter, de vulgariser et de divertir.
Chanson qu’il pourrait écouter en boucle, encore et encore: Si Dieu existe, Claude Dubois