Des citoyens demeurant sur le Chemin des Chalets, à Baldwin, se sont pointés à l’assemblée régulière du conseil municipal de Coaticook, lundi soir, dans le but d’avoir un suivi sur le dossier de la vitesse autour du lac Lyster.  Précisons que des citoyens de ce secteur sont venus à quelques reprises à l’Hôtel de ville pour exposer cette problématique au cours des derniers mois.   Et la Ville avait promis de surveiller plus étroitement la situation au cours des mois d’été.  Or, le maire Simon Madore avait justement des chiffres à leur refiler.  Ainsi, malgré des affiches invitant les automobilistes à rouler 30 km/h, et malgré la présence d’un radar, la vitesse est encore bien présente dans ce secteur. Selon des lectures qui ont été prises au cours des derniers mois, des conducteurs ont carrément défié la limite de vitesse suggérée en roulant parfois à plus de 60 km/h.  Beaucoup ont continué de circuler aux alentours de 50 km/h, et ce, parfois en pleine période estivale.  Le maire a donc fait la promesse que des mesures davantage dissuasives seront prises l’été prochain pour ralentir la vitesse.  Parmi les solutions envisagées, il n’est pas impossible de recourir à des dos d’âne (policiers couchés)