Bien que le gros des travaux d’asphaltage et de planage va s’amorcer au mois d’août seulement, des employés de Couillard Construction ont déjà commencé à exécuter certaines opérations sur les routes 141, 147 et 206 à Coaticook. Les automobilistes doivent donc se résigner à effectuer de légers détours ou de circuler en alternance à certains endroits. Mardi matin, par exemple, les employés (photo) étaient présents sur la rue Wellington à Coaticook.  Ces travaux vont s’échelonner sur une période de neuf semaines.