Avec cette première importante chute de neige, des automobilistes viennent de se réveiller. Depuis le début de la semaine, soit depuis l’annonce de cette chute de neige, c’est la folie furieuse dans les garages de Coaticook. Le téléphone ne dérougit, notamment au Garage Bureau, et au garage Claude Roy. Au Garage Bureau (photo), Alain Patry a la broue dans le toupet. Lui et ses confrères de travail doivent allonger les heures. Alain Patry affirme que la situation se répète chaque année. Des automobilistes sont toujours à la dernière minute. La date limite est fixée au 1er décembre, mais ils seront encore nombreux à rouler sur leurs pneus d’été au-delà de cette date. Au garage Claude Roy, la liste des rendez-vous s’allonge jusqu’à la mi-décembre.
