Se connaître. Se reconnaître. Se faire connaître.

Nos cadets de la S.Q. sont partout !

Les cadets de la Sûreté du Québec, Marie-Laurence  Ferland et Charles-Étienne Bégin (deux étudiants des Techniques policières du Cégep de Sherbrooke) , multiplient les présences sur le territoire de Coaticook dans le but de divulguer quelques consignes de sécurité.  Informer, observer et prévenir sont les trois mots clés de ce duo que l’on peut apercevoir sur les rues principales, dans les parcs, à la plage du lac Lyster, etc. Les cadets de la S.Q. se sont d’ailleurs arrêtés au camp de jour Loisirs d’été, mardi, dans le but de refiler des consignes de sécurité à vélo. Ceux-ci sont en poste pour une durée de sept semaines.